reede, 9. mai 2008

Maavärinad

Viimasel kahel ööl on Jaapanis maa värisenud. Õnneks olid maavärinad üsna nõrgad, ainult natuke raputamist ja ei midagi muud. Jaapanlastel on legend, et iga 60 aasta tagant on suur maavärin. Aga Tokios oli suurem maavärin juba üle 70 aastat tagasi, nii et legend eriti paika ei pea.. või siis on lähiajal suurt maavärinat siin oodata.

Jaapani internetikultuuri kohta sain teada, et neil on siin huvitavad kujundeid kasutusel. Kui Euroopas/Ameerikas inimesed kasutavad märke :) ja :D, siis Jaapani netispetsialistid kasutavad rõõmsanäo jaoks (°∀°). Üks kujund mõistatuseks: mida tähendab m(_ _)m ? Jaapanlased pidid seda kõvasti kasutama.

Tegelikult võin vastuse ära öelda, sest on üsna võimatu lambist seda ära arvata. m(_ _)m tähendab 'palun vabandust'. Lasen aga mõistatada, miks ta siis 'palun vabandust' tähendab.

teisipäev, 6. mai 2008

3.03 ja 5.05

3. märts on Jaapanis tüdrukute päev. See päev on mõeldud pigem väikestele tüdrukutele ja rohkem nagu perekondlik sündmus. Sel päeval on tavaks, et vanavanemad kingivad tüdrukutele teatud nukke. Need nukud on üsnagi kallid 200-300 krooni ja esindavad Jaapani keisriõukonna liikmeid. 3. märtsil reastavad tüdrukud need kodus astmelisele alusele, tähtsamad tegelased kõrgematele astmetele. 4. märtsil tuleb, aga nukud ära koristada, sest nendega käib kaasas uskumus, et mehele saavad vaid tüdrukud, kes pole lohakad ja kelle nukud on ära koristatud võimalikult kiiresti. Kui sellisest tavast kuulsin, siis üks sekretär mainiski, et oli oma tütre nukud ära koristanud 4. märtsil, et ikka tütrel mehele saamise lootus säiliks :). Jaapanlannad pidid neid nukke välja panema igal 3. märtsil kuni abiellumiseni.

5. maid nimetatakse Jaapanis lastepäevaks. Sel päeval panevad lastega pered välja karpkaladega lipud.



Karpkala sümboliseerib visadust ja tugevust, sest nad ujuvad ülesvoolu. Seega lipu mõte on, et lapsed oleks sama tugevad kui karpkalad. Kaks suuremat kala sümboliseerivad vanemaid, ülejäänud lapsi. Samas laste arv peres ja karpkalade arv lipul ei pidanud olema alati üks-üheses seoses.